fbpx

CONTROLADOR DE DADOS

Informações preliminares
O responsável pelo tratamento de dados é a Bviral, um projeto da R&R Media Compass Rose B.V. Endereço de correio eletrónico do controlador de dados: datamanager@bviral.it

Quem é a Bviral
A Bviral é uma base de dados que, através de outros sítios Web propriedade da mesma, trata da recolha e gestão dos dados dos utilizadores para os serviços oferecidos. A Bviral é propriedade da R&R Media Compass Rose B.V., com sede em Fellenoord 39-2.01, 5612AA Eindhoven (VAT NL856133358B01), representada por J. Szklarz.

⦁ TIPOS DE DADOS RECOLHIDOS
Entre os Dados Pessoais recolhidos por esta Aplicação, de forma independente ou através de terceiros, encontram-se o nome, apelido, nome da empresa, título, código fiscal, endereço, e-mail, cidade, número de telefone, código postal, endereço IP, data de optin, país de optin, cookies e dados de utilização.
Os detalhes completos sobre cada tipo de dados recolhidos são fornecidos nas secções dedicadas da presente política de privacidade ou através de textos informativos específicos apresentados antes da recolha dos dados. Os Dados Pessoais podem ser fornecidos livremente pelo Utilizador ou, no caso dos Dados de Utilização, recolhidos automaticamente durante a utilização desta Aplicação. Salvo indicação em contrário, todos os Dados solicitados por esta Aplicação são obrigatórios. Se o Utilizador se recusar a comunicá-los, pode ser impossível para esta Aplicação fornecer o Serviço. Nos casos em que esta Aplicação indica alguns Dados como opcionais, os Utilizadores são livres de se absterem de comunicar esses Dados, sem que isso tenha qualquer consequência na disponibilidade do Serviço ou no seu funcionamento. Os Utilizadores que tenham dúvidas sobre quais os dados que são obrigatórios são encorajados a contactar o controlador de dados. Qualquer utilização de Cookies – ou de outras ferramentas de rastreio – por esta Aplicação ou pelos proprietários de serviços de terceiros utilizados por esta Aplicação, salvo especificação em contrário, tem como finalidade a prestação do Serviço solicitado pelo Utilizador, para além das finalidades adicionais descritas no presente documento e na Política de Cookies, se disponível.
O Utilizador assume a responsabilidade pelos Dados Pessoais de terceiros obtidos, publicados ou partilhados através desta Aplicação e garante que tem o direito de os comunicar ou divulgar, isentando o Responsável pelo tratamento de dados de qualquer responsabilidade perante terceiros.

⦁ MÉTODOS E LOCAL DE TRATAMENTO DOS DADOS RECOLHIDOS
3.1 Métodos de processamento
O Responsável pelo Tratamento adopta as medidas de segurança adequadas para impedir o acesso não autorizado, a divulgação, a modificação ou a destruição dos Dados Pessoais. O tratamento é efectuado através de ferramentas informáticas e/ou telemáticas, com métodos organizacionais e com uma lógica estritamente relacionada com as finalidades indicadas. Além do Controlador de Dados, em alguns casos, outros sujeitos envolvidos na organização deste Aplicativo (administrativo, comercial, marketing, jurídico, administradores de sistema) ou sujeitos externos (como provedores de serviços técnicos terceirizados, correios, podem ter acesso aos Dados, provedor de hospedagem, empresas de TI, agências de comunicação) também nomeados, se necessário, Processadores de Dados pelo Proprietário. A lista actualizada dos Gestores pode sempre ser solicitada ao Controlador de Dados.
De facto, é de salientar que as informações pessoais dos Utilizadores, embora geridas diretamente pela Bviral, são recolhidas pela plataforma SendPulse, propriedade de terceiros.

3.2 Base jurídica do tratamento
O Controlador de Dados processa os Dados Pessoais relativos ao Utilizador se existir uma das seguintes condições:
Nota: em alguns sistemas, o Controlador de Dados pode ser autorizado a processar Dados Pessoais sem o consentimento do Utilizador ou outra das bases legais especificadas abaixo, desde que o Utilizador não se oponha (“opt-out”) a esse tratamento. No entanto, isto não é aplicável se o processamento de Dados Pessoais for regulado pela legislação europeia sobre a proteção de Dados Pessoais;
o tratamento é necessário para a execução de um contrato com o Utilizador e/ou para a execução de medidas pré-contratuais;
o tratamento é necessário para cumprir uma obrigação legal a que o responsável pelo tratamento de dados está sujeito;
o tratamento é necessário para a execução de uma missão de interesse público ou para o exercício de poderes públicos de que o responsável pelo tratamento de dados está investido;
o tratamento é necessário para a prossecução de interesses legítimos do proprietário ou de terceiros.
No entanto, é sempre possível solicitar ao responsável pelo tratamento de dados que esclareça a base jurídica concreta de cada tratamento e, em particular, que especifique se o tratamento se baseia na lei, se está previsto num contrato ou se é necessário para celebrar um contrato.

3.3 Local
Os Dados são processados nos escritórios operacionais do Controlador de Dados e em qualquer outro local onde as partes envolvidas no processamento estejam localizadas. Para mais informações, contactar o proprietário. Os Dados Pessoais do Utilizador podem ser transferidos para um país diferente daquele em que o Utilizador se encontra. Para obter mais informações sobre o local de tratamento, o Utilizador pode consultar a secção relativa aos detalhes sobre o tratamento dos Dados Pessoais.
O Utilizador tem o direito de obter informações sobre a base jurídica da transferência de Dados para fora da União Europeia ou para uma organização internacional de direito internacional público ou constituída por dois ou mais países, como a ONU, bem como sobre as medidas de segurança adoptadas pelo Responsável pelo tratamento para proteger os Dados. Se ocorrer uma das transferências acima descritas, o Utilizador pode consultar as respectivas secções deste documento ou solicitar informações ao Responsável pelo tratamento dos dados, contactando-o através dos dados indicados no início.

3.4 Período de conservação
Os dados são processados e armazenados durante o tempo necessário para os fins para os quais foram recolhidos.
Por conseguinte:
Os Dados Pessoais recolhidos para fins relacionados com a execução de um contrato entre o Proprietário e o Utilizador serão conservados até à conclusão da execução deste contrato.
Os Dados Pessoais recolhidos para fins atribuíveis ao interesse legítimo do Proprietário serão conservados até que este interesse seja satisfeito. O Utilizador pode obter mais informações sobre o interesse legítimo prosseguido pelo Responsável pelo Tratamento de Dados nas secções pertinentes do presente documento ou contactando o Responsável pelo Tratamento de Dados.
Quando o tratamento se baseia no consentimento do Utilizador, o Responsável pelo Tratamento de Dados pode conservar os Dados Pessoais durante mais tempo até que esse consentimento seja revogado. Além disso, o Controlador de Dados pode ser obrigado a manter os Dados Pessoais por um período mais longo em conformidade com uma obrigação legal ou por ordem de uma autoridade. No final do período de conservação, os Dados Pessoais serão eliminados. Por conseguinte, no final deste prazo, o direito de acesso, cancelamento, retificação e o direito à portabilidade dos dados já não podem ser exercidos.

⦁ OBJECTIVO DO TRATAMENTO DOS DADOS RECOLHIDOS
Os dados do utilizador são recolhidos para permitir que o Proprietário preste os seus serviços, bem como para as seguintes finalidades: contactar o utilizador, gerir contactos e enviar mensagens, comunicações de faturação, rastreio da plataforma, registo e autenticação, estatísticas e visualização de conteúdos de plataformas externas.
Para obter informações mais detalhadas sobre as finalidades do tratamento e sobre os Dados Pessoais concretamente relevantes para cada finalidade, o Utilizador pode consultar as secções relevantes do presente documento.
Pormenores sobre o tratamento de dados pessoais
Os dados pessoais são recolhidos para os seguintes fins e utilizando os seguintes serviços:

4.1 Contactar o utilizador
Formulário de contacto
Ao preencher o formulário de contacto com os seus Dados, o Utilizador consente a sua utilização para responder a pedidos de informação, orçamentos ou qualquer outro tipo indicado pelo cabeçalho do formulário.
Dados pessoais recolhidos: apelido, correio eletrónico, nome.

4.2 Gestão de contactos, envio de mensagens e notificações push
Este tipo de serviço permite-lhe gerir uma base de dados de contactos de e-mail, contactos telefónicos ou contactos de qualquer outro tipo, utilizados para comunicar com o Utilizador.
Estes serviços poderão também permitir recolher dados relativos à data e hora de visualização das mensagens pelo Utilizador, bem como à interação do Utilizador com as mesmas, tais como informações sobre cliques nos links inseridos nas mensagens. Em particular, este tipo de serviço de contacto com os utilizadores utiliza vários canais, que serão especificamente descritos a seguir.

4.2.1. Envio de correio
Através do serviço de mailing, a Aplicação contacta o Utilizador utilizando a plataforma SendGrid.com, ou seja, um serviço de gestão de endereços e de envio de mensagens de correio eletrónico.
Os dados pessoais recolhidos dizem respeito apenas ao correio eletrónico do Utilizador.

4.2.2. Notificações push
A notificação push é um tipo de mensagem instantânea com a qual a mensagem chega ao destinatário sem que este tenha de efetuar uma operação de descarregamento (modo pull). Este modo é normalmente utilizado por aplicações como o WhatsApp, ou serviços de sistemas operativos como o Android, ou como inúmeras aplicações derivadas de sítios Web. Para permitir que as notificações push cheguem ao destinatário, é essencial que a aplicação esteja ativa, ou seja, que funcione em segundo plano e esteja online. Posteriormente, o utilizador deve ter autorizado a aplicação a enviar as notificações. É evidente que, se a conta for desligada da rede ou se a aplicação terminar, a notificação push não pode chegar; nestes casos, o utilizador recebe as mensagens push assim que voltar a ligar a conta (login) ou reiniciar a aplicação.
A Aplicação utiliza a plataforma onesignal.com para enviar notificações push aos utilizadores que aceitaram explicitamente este serviço.
Dados pessoais recolhidos: ID do browser

4.2.3 Sms e mensagens
A Aplicação utiliza canais de mensagens para contactar o Utilizador sempre que este tenha aceite explicitamente este serviço. Especificamente, as plataformas utilizadas para o serviço de mensagens são: messenger.com e viber.com
Dados pessoais recolhidos: ID do browser, nome, apelido.

4.3 Plataforma de rastreio
Este tipo de serviço tem a função de alojar Dados e ficheiros que permitem o funcionamento desta Aplicação, permitem a sua distribuição e fornecem uma infraestrutura pronta a utilizar para fornecer a funcionalidade específica desta Aplicação. Alguns destes serviços funcionam através de servidores localizados geograficamente em locais diferentes, o que torna difícil determinar o local exato onde os Dados Pessoais são armazenados.
TUNE: é a plataforma de acompanhamento que utiliza esta aplicação para permitir aos clientes e aos afiliados acompanharem as comissões geradas.
Dados Pessoais recolhidos: nome, apelido, nome da empresa, título, código fiscal, endereço, e-mail, cidade, código postal, endereço IP, data do optin, país do optin.

4.4 Registo e autenticação
Ao registar-se ou autenticar-se, o Utilizador permite que a Aplicação o identifique e lhe dê acesso a serviços específicos. Dependendo do que for indicado abaixo, os serviços de registo e autenticação podem ser fornecidos com a ajuda de terceiros. Se tal acontecer, esta aplicação poderá aceder a alguns dados armazenados pelo serviço de terceiros utilizado para o registo ou identificação. O registo é efectuado diretamente através da nossa plataforma de rastreio.
TUNE: é a plataforma de acompanhamento que utiliza esta aplicação para permitir que os clientes e os afiliados acompanhem as comissões geradas
Dados pessoais recolhidos: Cookies, vários tipos de dados, conforme especificado na política de privacidade do serviço, nome, apelido, nome da empresa, título, código fiscal, endereço, e-mail, cidade, código postal, endereço IP, data de optin, país do ‘optin’.

4.5 Estatísticas
Os serviços contidos nesta secção permitem ao Controlador de Dados monitorizar e analisar os dados de tráfego e são utilizados para acompanhar o comportamento do Utilizador. Entre os serviços utilizados pela aplicação, encontra-se o Google Analytics (Google Inc.), o Google Analytics é um serviço de análise web fornecido pela Google Inc. (“Google”). A Google utiliza os Dados Pessoais recolhidos com a finalidade de seguir e examinar a utilização desta Aplicação, compilando relatórios e partilhando-os com outros serviços desenvolvidos pela Google. A Google pode utilizar os Dados Pessoais para contextualizar e personalizar os anúncios da sua própria rede de publicidade.
Dados pessoais recolhidos: Cookies e dados de utilização

4.6 Visualizar conteúdos de plataformas externas
Este tipo de serviço permite visualizar conteúdos alojados em plataformas externas diretamente a partir das páginas desta Aplicação e interagir com eles. No caso de ser instalado um serviço deste tipo, é possível que, mesmo que os Utilizadores não utilizem o serviço, o mesmo recolha dados de tráfego relativos às páginas em que está instalado.
Google Fonts (Google Inc.) O Google Fonts é um serviço de visualização de estilos de letra gerido pela Google Inc. que permite a esta Aplicação integrar esse conteúdo nas suas páginas.
Dados pessoais recolhidos: Dados de utilização e vários tipos de dados, conforme especificado na política de privacidade do serviço.
Widget do Google Maps (Google Inc.) O Google Maps é um serviço de visualização de mapas gerido pela Google Inc. que permite a esta Aplicação integrar esse conteúdo nas suas páginas.
Dados pessoais recolhidos: Cookies e dados de utilização.
Widget de vídeo do YouTube (Google Inc.) O YouTube é um serviço de visualização de conteúdos de vídeo gerido pela Google Inc. que permite a esta Aplicação integrar esses conteúdos nas suas páginas.
Dados pessoais recolhidos: Cookies e dados de utilização.

⦁ INFORMAÇÕES ADICIONAIS SOBRE DADOS PESSOAIS

5.1 O Serviço não se destina a crianças com menos de 13 anos de idade
Os utilizadores declaram que são maiores de idade de acordo com a legislação que lhes é aplicável.
Os menores só podem utilizar esta aplicação com a assistência de um dos pais ou de um tutor. Em caso algum os menores de 13 anos podem utilizar esta aplicação.

⦁ DIREITOS DO UTILIZADOR
Os utilizadores podem exercer determinados direitos em relação aos dados tratados pelo proprietário.
Em particular, o Utilizador tem o direito de:
retirar o consentimento em qualquer altura. O Utilizador pode retirar o seu consentimento para o tratamento dos seus Dados Pessoais previamente expresso.
opor-se ao tratamento dos seus dados. O utilizador pode opor-se ao tratamento dos seus dados quando este tem uma base jurídica diferente do consentimento. Mais pormenores sobre o direito de oposição são indicados na secção abaixo.
aceder aos seus dados. O utilizador tem o direito de obter informações sobre os dados tratados pelo proprietário, sobre determinados aspectos do tratamento e de receber uma cópia dos dados tratados.
verificar e solicitar uma correção. O Utilizador pode verificar a exatidão dos seus Dados e solicitar a sua atualização ou correção.
obter a limitação do tratamento. Quando se verificam determinadas condições, o Utilizador pode solicitar a limitação do tratamento dos seus Dados. Neste caso, o Responsável pelo Tratamento não tratará os Dados para qualquer outra finalidade que não seja a sua conservação.
obter o cancelamento ou a remoção dos seus Dados Pessoais. Quando determinadas condições são cumpridas, o Utilizador pode solicitar o cancelamento dos seus Dados pelo Proprietário.
receber os seus dados ou solicitar a sua transferência para outro titular. O Utilizador tem o direito de receber os seus Dados num formato estruturado, de uso corrente e legível por um dispositivo automático e, sempre que tecnicamente viável, de obter a sua transferência sem obstáculos para outro titular. Esta disposição é aplicável quando os Dados são processados com ferramentas automatizadas e o tratamento se baseia no consentimento do Utilizador, num contrato do qual o Utilizador é parte ou em medidas contratuais relacionadas com o mesmo.
apresentar uma reclamação. O Utilizador pode apresentar uma queixa junto da autoridade de controlo competente em matéria de proteção de dados pessoais ou intentar uma ação judicial.

6.1 Detalhes sobre o direito de objeção
Quando os dados pessoais são tratados no interesse público, no exercício de poderes públicos de que o responsável pelo tratamento de dados está investido ou para prosseguir um interesse legítimo do responsável pelo tratamento de dados, os utilizadores têm o direito de se opor ao tratamento por motivos relacionados com a sua situação particular.
Recorda-se aos Utilizadores que, se os seus dados forem tratados para fins de marketing direto, podem opor-se ao tratamento sem necessidade de indicar os motivos. Para saber se o Controlador de Dados processa dados para fins de marketing direto, os Utilizadores podem consultar as respectivas secções deste documento.

6.2 Como exercer os seus direitos
Para exercer os direitos do Utilizador, este pode dirigir um pedido aos dados de contacto do Proprietário indicados no presente documento. Os pedidos são apresentados gratuitamente e tratados pelo responsável pelo tratamento de dados o mais rapidamente possível, em qualquer caso no prazo de um mês.

⦁ POLÍTICA DE COOKIES
Esta aplicação utiliza cookies. Para saber mais e ler as informações detalhadas, o Utilizador pode consultar a Política de Cookies.

⦁ MAIS INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO

8.1 Defesa em tribunal
Os Dados Pessoais do Utilizador podem ser utilizados pelo Proprietário em tribunal ou nas fases preparatórias para o seu possível estabelecimento para a defesa contra abusos na utilização desta Aplicação ou Serviços relacionados pelo Utilizador. O Utilizador declara estar ciente de que o Controlador de Dados pode ser obrigado a divulgar os Dados por ordem das autoridades públicas.

8.2 Informações específicas
A pedido do Utilizador, para além das informações contidas na presente política de privacidade, esta Aplicação pode fornecer ao Utilizador informações adicionais e contextuais relativas a Serviços específicos ou à recolha e tratamento de Dados Pessoais.

8.3 Registo e manutenção do sistema
Para necessidades relacionadas com o funcionamento e a manutenção, esta Aplicação e quaisquer serviços de terceiros que utilize podem recolher registos do sistema, ou seja, ficheiros que registam as interacções e que também podem conter Dados Pessoais, como o endereço IP do Utilizador.

8.4 Informações não incluídas na presente política
Podem ser solicitadas, a qualquer momento, informações adicionais sobre o tratamento de dados pessoais ao responsável pelo tratamento de dados, utilizando os dados de contacto.

8.5 Responder a pedidos de “Não rastrear”
Esta aplicação não suporta pedidos de “Não seguir”. Para saber se os serviços de terceiros utilizados os suportam, o Utilizador é convidado a consultar as respectivas políticas de privacidade.

8.6 Alterações à presente política de privacidade
O Controlador de Dados reserva-se o direito de fazer alterações a esta política de privacidade a qualquer momento, dando informações aos Utilizadores nesta página e, se possível, nesta Aplicação, bem como, se técnica e legalmente viável, enviando uma notificação aos Utilizadores através de um dos extremos de contacto detidos pelo Controlador de Dados. Por conseguinte, é favor consultar esta página regularmente, fazendo referência à data da última modificação indicada na parte inferior. Se as alterações disserem respeito a tratamentos cuja base jurídica seja o consentimento, o Responsável pelo Tratamento recolherá novamente o consentimento do Utilizador, se necessário.

⦁ DEFINIÇÕES E REFERÊNCIAS JURÍDICAS

Dados pessoais (ou dados)
Constitui dado pessoal qualquer informação que, direta ou indiretamente, também em ligação com qualquer outra informação, incluindo um número de identificação pessoal, torne uma pessoa singular identificada ou identificável.
Dados de utilização
Estas são as informações recolhidas automaticamente através desta Aplicação (também de aplicações de terceiros integradas nesta Aplicação), incluindo: os endereços IP ou os nomes de domínio dos computadores utilizados pelo Utilizador que se liga a esta Aplicação, os endereços em notação URI (Uniform Resource Identifier), a hora do pedido, o método utilizado para reencaminhar o pedido para o servidor, o tamanho do ficheiro obtido em resposta, o código numérico que indica o estado da resposta do servidor (sucesso, erro, etc.) o país de origem, as características do navegador e do sistema operativo utilizados pelo visitante, as diversas conotações temporais da visita (por exemplo, o tempo passado em cada página) e os pormenores do itinerário seguido na Aplicação, com especial referência à sequência das páginas consultadas, aos parâmetros relativos ao sistema operativo e ao ambiente informático do Utilizador.
Utilizador
A pessoa que utiliza esta Aplicação, salvo indicação em contrário, coincide com a parte interessada.
Interessado
A pessoa singular a quem os dados pessoais se referem.
Processador de dados (ou responsável)
A pessoa singular, a entidade jurídica, a administração pública e qualquer outra entidade que trate os dados pessoais em nome do responsável pelo tratamento de dados, tal como estabelecido na presente política de privacidade.
Controlador de dados (ou proprietário)
A pessoa singular ou colectiva, autoridade pública, serviço ou outro organismo que, individualmente ou em conjunto com outros, determina as finalidades e os meios de tratamento de dados pessoais e os instrumentos adoptados, incluindo as medidas de segurança relativas ao funcionamento e à utilização desta Aplicação. O responsável pelo tratamento dos dados, salvo indicação em contrário, é o proprietário desta aplicação.
Este projeto
A ferramenta de hardware ou software através da qual os Dados Pessoais dos Utilizadores são recolhidos e processados.
Serviço
O serviço prestado por esta aplicação é definido nas condições relativas (caso existam) neste sítio/aplicação.
União Europeia (ou UE)
Salvo indicação em contrário, qualquer referência à União Europeia contida neste documento destina-se a ser alargada a todos os actuais Estados-Membros da União Europeia e do Espaço Económico Europeu.
Cookie
Uma pequena parte dos dados armazenados no dispositivo do Utilizador.
Referências legais
A presente declaração de privacidade é elaborada com base em vários sistemas legislativos, incluindo os artigos 13.º e 14.º do Regulamento (UE) 2016/679.
O tratamento dos dados pessoais é confiado à Bviral, que é propriedade da R&R Media Compass Rose B.V., uma empresa registada nos Países Baixos, que cumpre integralmente a legislação europeia acima referida, embora não seja obrigada a fazê-lo.
Salvo indicação em contrário, esta declaração de privacidade diz respeito apenas a este projeto.